(FILE) Kekacauan yang menyertai dimulainya Traslacions masa lalu tidak hadir dalam pengiriman tahun ini di Quirino Grandstand pada 9 Januari 2018, karena para penyembah Black Nazarene lebih terorganisir dan damai, menurut Pdt. Fr. Douglas Badong dari gereja Quiapo.
MANILA, Filipina — Setiap tahun, Traslacion, atau prosesi akbar tahunan patung Black Nazarene, menarik kerumunan umat bertelanjang kaki yang berharap untuk menyentuh patung yang dimuliakan dan diberi keajaiban.
Namun untuk tahun ini, pejabat gereja dan pemerintah Kota Manila telah memutuskan bahwa thatprosesi akbar tidak akan melewati pushkarena ancaman berkelanjutan dari penyakit coronavirus (COVID-19).
Juga,ritual tradisionalseperti pahalik (mencium gambar Black Nazarene) diganti dengan pagpupugay (membayar upeti) dan pagtanaw (melihat gambar) untuk mencegah penyebaran penyakit coronavirus (COVID-19) di antara umat
Menurut Alex Irasga, ketua panitia kerja Traslacion, alih-alih melakukan prosesi tahunan, akan ada total 15 Misa sepanjang hari.
Hanya400 orang,Namun, akan ditampung per massa.
hari-hari soundtrack masa mudaku
Untuk memberikan gambaran lebih rinci tentang bagaimana perbedaan perayaan Feast of The Black Nazarene tahun ini dengan perayaan yang dilakukan pada tahun 2018, 2019, dan 2020, berikut adalah beberapa hal yang terjadi pada Traslacion edisi sebelumnya:
2018
Pada tanggal 9 Januari 2018,kamu berjalanatau kereta Black Nazarene mulai beringsut dari Grandstand Quirino sedini 5:07 pagi. Setelah 22 jam, gambar Black Nazarene kembali ke rumahnya di Gereja Quiapo di Plaza Miranda.
Menurut perkiraan polisi, sekitar4,5 juta penyembahmenghadiri Traslacion, 2 juta lebih banyak dari jumlah umat yang hadir pada tahun 2017.
Distrik Polisi Manila (MPD) mengerahkan setidaknya 7.000 personel untuk prosesi tersebut, dengan sekitar 2.500 mengamankan 363.000 umat di Quirino Grandstand.
Pada akhir perayaan, Palang Merah Filipina (RRC) mengatakan bahwa lebih dari800 penyembahterluka selama arak-arakan.
Data dari RRC juga menunjukkan bahwa total 708 jemaah mengalami kasus medis ringan (pusing, laserasi, lecet, muntah, sakit gigi, nyeri tubuh, kelelahan, sakit perut, dan keseleo) sementara 127 mengalami luka berat (sulit bernafas, pingsan, badan kelemahan, kejang, dan fraktur).
Tujuh pasien diangkut ke rumah sakit terdekat, termasuk seorang anak laki-laki berusia 17 tahun yang menderitacedera tulang belakang dan lehersetelah jatuh dari andas.
Unit Investigasi dan Deteksi Kriminal MPD juga melaporkan bahwa seorang penyembah berusia 51 tahun yang menghadiri Traslacion meninggal karenaserangan jantung.
2019
Pada 2019, Traslacion berakhir satu jam lebih awal dari tahun sebelumnya.Setelah lebih dari 21 jamsejak prosesi dimulai sekitar jam 5:08 pagi, patung Black Nazarene mencapai Gereja Quiapo lewat jam 2 pagi pada tanggal 10 Januari.
Kemudian Direktur Kepala Kantor Polisi Wilayah Ibu Kota Negara (NCRPO) Guillermo Eleazar mengatakan sekitar4 juta penyembahbergabung dengan kegiatan untuk Pesta Orang Nazaret Hitam.
Sekitar 7.200 personel polisi dikerahkan pada tahun 2019 untuk memastikan keselamatan umat.
di sayap cinta 2 oktober
Eleazar juga mencatat bahwa pesta itu umumnya damai dengan hanya satu insiden pencopetan yang dilaporkan.
Namun, 12 jam setelah Anda meninggalkan Quirino Grandstand, seorang penyembah dan peserta lainnya terlihat sedangbaku hantamdi sepanjang prosesi di dekat Vergara Street.
Sementara itu, RRC mencatat781 penyembahyang diberikan bantuan medis. Dari jumlah tersebut, 545 orang diperiksa tekanan darahnya, 224 menderita penyakit ringan seperti sesak napas, pingsan, tusukan, lecet, memar, sakit gigi, keseleo, hidung berdarah, dan lain-lain.
Hanya delapan pasien yang memerlukan perawatan besar karena laserasi, kesulitan bernapas, dan pusing.
Traslacion pergi43 truk sampahdi jalan-jalan Manila, kata Metropolitan Manila Development Authority (MMDA).
2020
Traslacion tahun lalu, dalam banyak hal, berbeda dari perayaan sebelumnya.
Beberapa hari sebelum Traslacion, Rektor Gereja Quiapo Mgr. Hernando Coronel mengumumkan bahwa alih-alih melewati Jembatan Jones, para anda dan umat akan menyeberangi Sungai Pasig menggunakanJembatan Ayala.
Menurut Coronel, Dinas Pekerjaan Umum dan Bina Marga (DPWH) telah merekomendasikan Traslacion untuk melintasi Jembatan Ayala karena merupakan jalur teraman dan paling tahan lama untuk prosesi sepanjang hari itu.
hari libur resmi di filipina 2017
Dalam upaya untuk menghentikan kerumunan pemuja yang kuat menghalangi bagian depan dan samping kereta, lebih dari 2.000 polisi bertindak sebagai pasukan besar-besaran.Anda berjalan di dinding,mengelilingi ikon yang dihormati.
Namun, para penyembah menyatakan frustrasi ataspeningkatan penempatan polisidan yang disebut dinding andas. pemujamengeluh bahwa barikademembuat mereka kehilangan kesempatan untuk memenuhi pengabdian tahunan mereka.
Pada tahun itu juga, Komisi Hak Asasi Manusia (CHR) mengutuk penggunaan kekuatan yang tidak perlu oleh polisi selama prosesi.
Ini karena insiden di mana seorang kepala Distrik Polisi Selatan diduga mengambil ponsel reporter veteran GMAJuni Veneracionsaat dia mendokumentasikan keributan antara polisi dan pengikut Black Nazarene.
Di sisi lain, ketika kerumunan penyembah berteriak-teriak untuk menyentuh gambar Black Nazarene yang religius, sepasangbertunangandi tengah kekacauan
Menurut Tweet oleh Kantor Informasi Publik Manila (MPIO), Kim Noel Yamat mengatakan dia melamar pacarnya Mary Joie Flores selama Traslacion karena mereka berdua adalah penganut Black Nazarene.
Traslacion 2020 selesai denganwaktu pemecahan rekordari 16 setengah jam. Itu dimulai di Quirino Grandstand sekitar pukul 04:20, lebih awal dari biasanya, dan tiba di Gereja Quiapo sekitar pukul 20:50.
RRC melayani total1.090 individuselama Traslacion. Dari mereka yang dirawat, 15 diangkut ke rumah sakit terdekat baik karena hipertensi, patah tulang, atau kehilangan kesadaran.
26 kasus besar lainnya yang dibantu oleh staf dan relawan RRC mengeluhkan kesulitan bernapas, cedera kepala, laserasi, dan tekanan darah tinggi.
Ada68 muatan trukatau 330 ton sampah yang dikumpulkan oleh Departemen Pelayanan Publik Manila usai acara tersebut. MPIO mencatat jumlah tersebut relatif lebih rendah dari rekor tahun lalu sebanyak 99 truk atau 387,4 ton.
gregory wright vincent rodriguez iii
CERITA TERKAIT
PENJELASAN:Mengapa perayaan tahunan Black Nazarene disebut pesta?